W7 Buffalo Boy Workshop
W7 - Buffalo Boy Workshop
ชื่อเวิร์คชอป: Buffalo Boy Workshop
ศิลปิน: เอปิค อาร์ตส์ และ เอปิค อาร์ตส์ แดนซ์ คอมพานี
อายุที่เหมาะสม: อายุ 7 ปีขึ้นไป และผู้ใหญ่
จำนวนผู้เข้าร่วม: 40 คน
ระยะเวลา: 90 นาที
สถานที่: จิมทอมป์สันอาร์ตเซ็นเตอร์
วัน/ เวลา: อาทิตย์ที่ 11 สิงหาคม 2567
10:30 – 12:00
หลังได้รับแรงบันดาลใจจากการเต้นที่อิงจากการแสดง “บัฟฟาโลบอย” เราได้สร้างเวิร์คช็อปการเต้นจากเรื่องราวในการแสดง เพื่อบอกเล่ากระบวนการออกแบบการเคลื่อนไหวในท่าเต้น “บัฟฟาโลบอย” ให้กระจ่างชัด โดยการแสดงนี้มาจากเรื่องจริงของชายชาวกัมพูชาที่มีภาวะสมองพิการ (cerebreal palsy) ซึ่งออกจากบ้านหลังจากพยายามทำให้ทุกคนรอบข้างเข้าใจ แต่ไม่สำเร็จ
แต่ละกิจกรรมของเวิร์คช็อปบัฟฟาโลบอย จะนำผู้เข้าร่วมไปสำรวจและสร้างสรรค์ท่าเต้นที่มาจากเรื่องราวในช่วงต่างๆ ของการแสดง “บัฟฟาโล่บอย” เช่น การต่อสู้ของเจ้าควาย เจ้าหิ่งห้อย และเจ้าแพะที่คอยสนับสนุนพวกเขา
*แนะนำให้ชมการแสดง Buffalo Boy (บัฟฟาโล บอย) ก่อนเข้าร่วมเวิร์คช็อป
Workshop Title: Buffalo Boy Workshop for All
Artist: Epic Arts and Epic Arts Dance Company
Suitable age: Children from 7 years old and adults
Capacity: 40 people
Duration: 90 minutes
Venue: Jim Thompson Art Center
Date/Time: Sun 11 August 2024
10:30 – 12:00
Inspired by the drama-based dance performance Buffalo Boy, we’ve created a drama-based dance workshop to clearly tell the process of choreography of dance movements in relation to Buffalo Boy which comes from a real story of a Cambodian man with Cerebral Palsy, as he leaves his home after struggling to be understood by everyone around him.
Each activity of the Buffalo Boy Workshop will guide the participants to explore and create the dance movements based on the different sections of the Buffalo Boy dance performance such as Buffalo Fighting, Firefly and supporting goat.
*Recommended to watch ‘Buffalo Boy’ performance before attending this workshop.
ข้อมูลกลุ่มละคร/ศิลปิน | About the Artist
Epic Arts
Epic Arts เป็นองค์กรศิลปะนานาชาติเพื่อทุกคนซึ่งตั้งอยู่ที่ประเทศกัมพูชา และได้จดทะเบียนเป็นมูลนิธิในสหราชอาณาจักรในปี 2003 ที่ใช้ศิลปะเป็นสื่อในการแสดงออกและสร้างพลังในการรวมผู้คนทั้งทั่วไปและผู้พิการเข้าด้วยกัน Epic Arts มุ่งมั่นที่จะทำตามเป้าหมายเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน (SDGs) โดยเฉพาะเป้าหมายที่ 10 (การลดความเหลื่อมล้ำ)) และ เป้าหมายที่ 4 (การศึกษาที่เท่าเทียม) และสร้างความตระหนักรู้ถึงโครงสร้างทางสังคมสำหรับผู้พิการ บทบาทของ Epic Arts คือการให้การศึกษา การส่งมอบการบริการ และการรณรงค์เพื่อสังคม
Epic Arts Dance Company
กลุ่ม Epic Arts Dance Company เป็นกลุ่มที่ทำงานการเต้นร่วมสมัยและศิลปะการละครเพื่อทุกคน ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองกัมปอต ประเทศกัมพูชา นักแสดงทั้งหมดเป็นศิลปินอาชีพทั้งบุคคลทั่วไปและผู้พิการซึ่งฝึกฝนและทำการแสดงร่วมกัน สมาชิกของ Epic Arts Dance Company มีทั้งคนหูหนวก คนที่มีภาวะสมองพิการ (Celebreal Palsy) ผู้ที่ต้องใช้รถเข็น และบุคคลที่ไม่พิการรวมกัน
Epic Arts Dance Companyเชื่อว่าศิลปะเป็นเครื่องมือที่แข็งแรงและเปี่ยมพลังที่จะมอบความเข้าใจและสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับผู้พิการในกัมพูชา พวกเขาจัดทำเวิร์คช็อปและการแสดงทั้งในประเทศและต่างประเทศ และได้ผ่านการจัดแสดงในหลายประเทศ เช่น อังกฤษ สิงคโปร์ อินเดีย ฮ่องกง และญี่ปุ่น
Epic Arts
Epic Arts is an international, inclusive arts organization based in Cambodia and registered as a charity in the UK in 2003. We use the arts as a form of expression and empowerment to bring people with and without disabilities together. Epic Arts is dedicated to promoting the sustainable development goals in particular Goal 10 (Equality for all) and 4 (Education for all ) and spreading awareness of the social model of disability. Our role are Education, Service Delivery and Advocacy.
Epic Arts Dance Campany
Epic Arts Dance Company is a fully inclusive drama and contemporary dance performance team based in Kampot, Cambodia. The performers are professional artists with and without disabilities who dance together. We have deaf, Celebral Palsy, wheelchair users and non-disable dancers.
We believe art is a strong and powerful tool to advocate for the understanding and raising the awareness about the disabilities in Cambodia. Epic Arts Dance offers workshops and performances both locally and internationally, having previously toured in countries like the UK, Singapore, India, Hong Kong and Japan.
