W1 – Introduction to Pascale Blaison’s Puppeteering Approach

W1 - Introduction to Pascale Blaison's Puppeteering Approach

ชื่อเวิร์คช็อป:     Introduction to Pascale Blaison’s Puppeteering Approach

ศิลปิน:               Pascale Blaison

กลุ่มเป้าหมาย: ศิลปินอาชีพ

จำนวน:             10 คน

ระยะเวลา:        120 นาที

วัน-เวลา:          ศุกร์ที่ 2 สิงหาคม 2567
                         15:30 – 17:30 

สถานที่:            ศูนย์ศิลปะการแสดงสดใส พันธุมโกมล

Pascale Blaison ศิลปินละครหุ่นและนักทำหุ่นชาวฝรั่งเศส จะมาแบ่งปันประสบการณ์และกระบวนการในการเชิดหุ่นที่ทำจากวัสดุโฟมแบบพิเศษ ในเวิร์คช็อปนี้จะมีการนำเสนอหุ่นโฟมหลากหลาย และหุ่นขนาดเล็กเหล่านี้ที่ออกแบบมาเพื่อให้สามารถเชิดได้บนโต๊ะ จะมีวิธีการเฉพาะตัวในการเชิด โดยวิธีการเชิดและจัดการกับหุ่นนี้เอง จะทำให้ผู้เข้าร่วมได้รับประสบการณ์ที่เหนือจริงที่คล้ายโลกการ์ตูน Pascale จะชวนทุกคนมาสำรวจผ่านกระบวนการสอนเชิดหุ่นหลายๆ แบบว่าความนุ่มของวัสดุและการที่วัสดุรองรับการบีบอัดได้อย่างมากของโฟมที่มาในรูปร่างเหมือนมนุษย์นี้จะส่งผลต่อเรื่องราวและการเล่าเรื่องอย่างไร กระบวนการนี้จะช่วยให้สามารถนำเรื่องราวในชีวิตประจำวันได้อย่างมีสุนทรียะ

Workshop Title:  Introduction to Pascale Blaison’s Puppeteering Approach

Company/Artist: Pascale Blaison

Suitable for:         Professional artists

Capacity :             10 persons

Duration:             120  minutes

Date/ Time:        Fri 2 August 2024
                             15:30 – 17:30

Venue:                 Sodsai Pantoomkomol Center for Dramatic Arts

Pascale Blaison, a French puppet maker and performer, will share her experiences with puppets made from a special foam material. In this workshop, a variety of foam puppets will be presented. These small-sized puppets, designed for table manipulation, provide a specific method to initiate their animation. Their characteristics immerse the manipulator in a non-realistic experience reminiscent of the world of cartoons. Pascale proposes to explore how the softness and extreme squeezability of foam in human shapes influence the narrative language through manipulation exercises. This exploration allows for a poetic portrayal of everyday situations.

ข้อมูลกลุ่มละคร/ศิลปิน / About the Artist

Pascale Blaison

Pascale Blaison ฝึกฝนด้านการเป็นนักแสดงตลกและนักออกแบบ เธอเริ่มทำงานเป็นนักแสดงในภาคใต้ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ ในปี 1982-83 เธอเดินทางมาปารีสเพื่อเรียนที่ Jacques Lecoq และได้เรียนรู้เทคนิคการสร้างและการแสดงโดยใช้หน้ากากกับ Cyrille Dives และ Guy Freixe จากนั้นในปี 1988 เธอได้รับโอกาสในการเข้าร่วมกับคณะ Philippe Genty และชีวิตการทำงานของเธอก็เปลี่ยนทิศทางไปสู่โลกของศิลปะละครหุ่น เธอได้ผสมผสานทักษะการสร้างหุ่นและทักษะการแสดงในการทำงานกับกลุ่มละคร และ กลุ่มศิลปินเต้นต่างๆ มาอย่างยาวนาน นอกจากนี้ Pascale ยังได้แบ่งปันประสบการณ์ของเธอโดยสอนที่ l’ESNAM ใน Charleville Mézières, le TMN ในปารีส, La Nef ใน Pantin, le Tas de Sable ใน Amiens

Pascale Blaison

Pascale Blaison was trained as a comedian and as a designer. She began to work as an actress in the South of France where she was born. She came to Paris to follow Jacques Lecoq School courses in 1982-83 and learned masks technique, building and performing, with Cyrille Dives and Guy Freixe. Then, in 1988, she had the great opportunity to join the Philippe Genty Company and her professional life took a new direction: the world of puppets. Combining sculpting skills and acting, she has been working for many years now with various companies in theatre and dance areas. Pascale has also been sharing her experience with students at l’ESNAM in Charleville Mézières, le TMN in Paris, La Nef in Pantin, le Tas de Sable in Amiens.