ประเทศ: อินโดนีเซีย
กลุ่ม/ศิลปิน: Flying Balloons กลุ่มฟลายอิ้ง บอลลูนส์
ประเภทการแสดง: ละครหุ่น
ระยะเวลา: 25 นาที
เหมาะสำหรับ: 3 ปีขึ้นไป
ภาษาที่ใช้: ไม่ใช้ภาษาพูด
สถานที่: สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย
จำนวนผู้เข้าร่วม: รอบละ 80 ที่นั่ง
วัน/เวลา
Country: Indonesia
Company/Artist: Flying Balloons
Genre: Performative Puppetry
Duration: 25 mins
Suitable for: 3 years and above
Language: Non-verbal
Venue: Goethe-Institut Thailand
Capacity: 80 Pax
Date & Time:
Jala lan Jana คือการแสดงที่ตั้งอยู่บนบทสนทนาระหว่างวัตถุและร่างกาย เพื่อนำเสนอ “แม่น้ำ” ในฐานะสิ่งมีชีวิตที่เปลี่ยนแปลง เคลื่อนไหว และตอบสนองต่อสิ่งอื่นอยู่ตลอดเวลา โดยใช้ผืนผ้า แสง เสียงที่โอบล้อมผู้ชมเปลี่ยนทั้งเวทีให้ค่อย ๆ แปรสภาพเป็นสายน้ำที่เคลื่อนไหว ล้อมรอบ และปฏิสัมพันธ์กับร่างกายของนักเชิดที่อยู่ข้างใน
การแสดงเชื้อเชิญให้ผู้ชมทุกวัยได้สัมผัสประสบการณ์แสนละเอียดอ่อนโดยปราศจากบทพูด ได้พบทั้งความนุ่มนวลและแรงกระเพื่อมเบา ๆ ความขี้เล่นและการสูญเสียสมดุล ในขณะที่วัสดุต่าง ๆ แปรเปลี่ยนเป็นกระแสน้ำ สิ่งมีชีวิต และพื้นผิวที่ไม่มั่นคง พร่าเลือนเส้นแบ่งระหว่างผู้แสดงกับสภาพแวดล้อม
Jala Lan Jana มอบการเดินทางทางประสาทสัมผัสที่อบอุ่นแต่ชวนใคร่ครวญ พร้อมตั้งคำถามอย่างแผ่วเบาว่า ระหว่างนักเชิดกับสายน้ำ ใครกันแน่ที่กำลังขยับใคร? และท้ายที่สุดแล้ว ใครคือผู้ถูกขยับ?
รายชื่อทีมงาน
ผู้กำกับ: Rangga Dwi A
นักแสดง: Jefri Mugi, Khoirul Anwar, Rangga Dwi A
ผู้ออกแบบเสียง: Yoga Nugraha Usma
ผู้ออกแบบแสง: M Rais
ผู้อำนวยการและจัดการการแสดง: Meyda Bestari
Jala lan Jana is a visual performance rooted in the dialogue between object and body, presenting the river as a living entity which is constantly evolving, shifting, and responding. Through fabrics, light, and an immersive soundscape, the stage gradually transforms into a moving stream that surrounds and interacts with the body within it.
Without dialogue, the performance invites audiences of all ages to experience the delicate meeting between gentleness and subtle disturbance, between playfulness and the loss of balance. Materials transform into currents, creatures, and unstable surfaces, blurring the boundaries between performer and environment.
Jala lan Jiana offers a warm yet thought-provoking sensory journey, quietly asking: Who moves whom? And who, in the end, is being moved?
Credits
Director: Rangga Dwi A
Performers: Jefri Mugi, Khoirul Anwar, Rangga Dwi A
Sound Designer: Yoga Nugraha Usma
Lighting Designer: M Rais
Producer and Manager: Meyda Bestari
เกี่ยวกับศิลปิน
Flying Balloons คือกลุ่มการแสดงที่ใช้ศาสตร์หลากหลาย ผ่านการผสานศิลปะหุ่นเชิดเข้ากับการสำรวจร่างกายและพื้นที่ได้อย่างลื่นไหล Flying Balloons ก่อตั้งขึ้นที่ยอกยาการ์ตาในปี 2015 Flying Balloons สร้างสรรค์ผลงานที่วัตถุกลายเป็นผู้เล่าเรื่อง และเรื่องเล่าที่ชวนตั้งคำถาม โดยใช้หุ่นเชิดเป็นเครื่องมือในการเผยให้เห็นอารมณ์ของมนุษย์ผ่านวัสดุที่จับต้องได้เสมือนบทกวีเชิงภาพ ผลงานของพวกเขาผสานงานฝีมือเข้ากับการใคร่ครวญประเด็นต่าง ๆ พร้อมมุ่งหวังจะจุดประกายคลื่นลูกใหม่ของความคิดสร้างสรรค์ในศิลปะหุ่นเชิด
About the Artist
Flying Balloons is a dynamic performance group that seamlessly blends the art of puppetry with the exploration of body and space. Founded in Yogyakarta in 2015, Flying Balloons creates performances where objects narrate and stories provoke, using puppetry to uncover human emotion through tactile materials and visual poetry. Their works bridge craftsmanship and contemplation, aspire to ignite a new wave of creativity in puppetry.
is proudly powered by WordPress
© 2010-2026 bictfest.com. All rights reserved.