P2 Une Petite Rêverie
P2 Une Petite Rêverie
อุน เปอติ๊ด แรฟเวอรี
ประเทศ: ฝรั่งเศส
กลุ่ม/ศิลปิน: คณะละคร โตมา เกอริโน
ประเภทการแสดง: กายกรรมร่วมสมัย
ระยะเวลา: 30 นาที
เหมาะสำหรับ: ทุกช่วงวัย
ภาษาที่ใช้: ไม่ใช่ภาษาพูด
สถานที่: วัน แบงค็อก พาวิลเลียน
จำนวนผู้เข้าร่วม: 80 คน
วัน/เวลา
- ศุกร์ที่ 21 สิงหาคม 2569 เวลา 13.00-13.30 และ 16.00-16.30
- เสาร์ที่ 22 สิงหาคม 2569 เวลา 11.00-11.30 และ 15.00-15.30
- อาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2569 เวลา 11.00-11.30 และ 15.00-15.30
Country: France
Company/Artist: Compagnie Thomas Guérineau
Genre: Contemporary Circus
Duration: 30 mins
Suitable for: All ages
Language: Non-verbal
Venue: One Bangkok Pavilion
Capacity: 80 Pax
Date & Time:
- Fri 21 August 2026 at 13.00-13.30 and 16.00-16.30
- Sat 22 August 2026 at 11.00-11.30 and 15.00-15.30
- Sun 23 August 2026 at 11.00-11.30 and 15.00-15.30
การแสดงสำหรับผู้ชมเยาวชน โดยศิลปินฝรั่งเศส Thomas Guérineau ที่มีรากฐานมาจากองค์ประกอบสามส่วน ได้แก่ ร่างกาย เสียง และวัตถุ ภายในบรรยากาศแห่งความฝันที่ขับเคลื่อนด้วยเสียง การเคลื่อนไหว และการเล่นกับวัตถุ ศิลปินสองคน ผู้เป็นทั้งนักเล่นกลโยนของ (Juggler) นักดนตรี และนักเต้น ได้ออกสำรวจความรู้สึกนึกคิดของตนเองในวัยเยาว์ พวกเขาเล่นกับเสียงของลูกบอลและวัตถุต่าง ๆ ที่ตกกระทบ ผสานเข้ากับเสียงร้องและการเต้นที่เคลื่อนไหวไปพร้อมกับจังหวะของวัตถุ
ผลงานชิ้นนี้ต้องการสะท้อนกระบวนการที่เด็ก ๆ ใช้ร่างกายและการฟังในการสำรวจโลกอย่างใกล้ชิดและอ่อนโยน
รายชื่อทีมงาน
นักแสดง: Djenebou Fane,Thomas Guérineau,
AntoineJacot, Markus Vikse
คอนเสปต์งาน, กำกับการแสดง, แสง: Thomas Guérineau
สร้างฉาก: Jérémie Legroux
Thomas Guérineau created a show for very young audiences. This material, as with all his creations, is nourished by the three elements of body, sound, and objects, as well as musical juggling. In a sonic reverie interwoven with gestures and object play, two artists—jugglers, musicians, and dancers—explore the sensibilities of early childhood. They play with the sounds of falling balls and other objects, blending them with vocalizations and dancing in harmony with the movements of the objects.
Their work closely reflects children’s physical and auditory exploration of the world.
Credits
Alternating performers: Djenebou Fane, Thomas Guérineau,
Antoine Jacot, Markus Vikse
Concept, Direction, Lighting: Thomas Guérineau
Table Construction: Jérémie Legroux
เกี่ยวกับศิลปิน
Thomas Guérineau เกิดที่เมืองตูร์ ประเทศฝรั่งเศส ในปี 1972 และเริ่มฝึกการเล่นกลโยนของ (Juggling) ด้วยตนเองตั้งแต่อายุ 15 ปี เขาศึกษาด้านการเล่นกล การเต้น กายกรรม และละครใบ้ที่โรงเรียน Annie Fratellini ระหว่างปี 1992–1996 ในช่วงเวลานี้เองที่ศิลปะแห่งการเคลื่อนไหวเริ่มมีความสำคัญต่อเขาอย่างมาก โดยเฉพาะจากการได้ร่วมงานกับ Philippe Minella
ในเวลาเดียวกัน เขายังเข้าร่วมเวิร์กช็อปด้านการวิจัยการแสดงกับ Dominique Boivin, Francesca Lattuada และ Sophie Meyer ระหว่างเรียนอยู่ที่โรงเรียนละครสัตว์ เขายังฝึกเล่นคลาริเน็ตด้วยตนเองอีกด้วย
ความหลงใหลในศิลปะการเต้นนำพาเขาเข้าสู่การแสดงโอเปราบัลเลต์ โดยได้ร่วมงานกับผู้กำกับ Erik Kruger และนักออกแบบท่าเต้น Tessa Beaumont และ Alban Richard หลังจากนั้น เขายังเรียนรู้การเล่นเครื่องกระทบและการร้องเพลงด้วยตนเองเพิ่มเติม
ตลอดเส้นทางการทำงานศิลปะ เขาได้ร่วมงานกับศิลปินและนักสร้างสรรค์มากมาย อาทิ François Verret, Jean-Pierre Drouet, Lê Quan Ninh, Mathurin Bolze, Jean Geoffroy, Leïla Martial, Muriel Laroche, Philippe Goudard, Les Percussions de Strasbourg, Eric Kruger, Marie Paul B, Jean Morières, Laurence Mayor, Marie Lenfant และ Cirque du Docteur Paradis เป็นต้น
About the artist
Born in Tours in 1972, Thomas Guérineau began juggling at the age of 15, teaching himself. He trained in juggling, dance, acrobatics, and mime at the Annie Fratellini School from 1992 to 1996. It was during these years that the art of movement gained importance for him, particularly through his contact with Philippe Minella.
At the same time, he participated in research workshops with Dominique Boivin, Francesca Lattuada, and Sophie Meyer. During his time at the circus school, he also taught himself to play the clarinet.
His passion for dance led him to participate in opera ballets, working with director Erik Kruger and choreographers Tessa Beaumont and Alban Richard. He later taught himself percussion and singing.
During his artistic career he crossed paths with, among others, François Verret, Jean-Pierre Drouet, Lê Quan Ninh, Mathurin Bolze, Jean Geoffroy, Leïla Martial, Muriel Laroche, Philippe Goudard, Les Percussions de Strasbourg, Eric Kruger, Marie Paul B, Jean Morières, Laurence Mayor, Marie Lenfant, the Cirque du Docteur Paradis.
